NTIF SPEAKER

oksana_bolt

Oksana Naidjonovа

Bolt

Oksana Naidjonova leads localisation at Bolt and can’t leave a broken process alone. She has spent 22 years in localisation, more than a decade of them at Skype and Microsoft, and still prefers building the automation herself to writing the strategy deck about it.

At Bolt, she rebuilt the programme around an AI-first pipeline covering 126 language pairs, cutting cost per word by 73%, while making delivery faster and quality better. Her speciality is fixing the workflow, then the system behind it, and then the neighbouring department’s problem that turns out to be causing both.

Scroll to Top