Nordic Translation Industry Forum
Our next conference will be held in Gothenburg, Sweden, on 24–26 November 2019
Learn more
Join us in Malmö 18-20 November 2024!
Mark the dates 18-20 November and join us for two fully packed conference days on in Malmö in the south of Sweden.
NTIF Keynote Jochen Hummel
We’re thrilled to welcome Jochen Hummel back to our stage. Back in 2018, at NTIF in Oslo, he boldly foretold the gradual decline of CAT tools in his closing keynote.
Join us in Tallinn 6-8 November 2023!
Mark the dates 7 and 8 November and join us for two fully packed conference days on in Tallinn, the capital of Estonia.
“Ställ inte in – Ställ om!”
This phrase works so well in Swedish (literally translates into “don’t cancel, adjust”) but it’s really hard to get the same semantic essence when transcreating it into English. As non-linguists, and with a little help from an English native speaker, our tagline when Covid-19 hit the world, became Don’t Refrain – Rethink!
