Directly on the Sound, less than an hour from the Heart of Copenhagen or 20 minutes by ferry from Helsingborg in Sweden you will find the ideal setting for the Nordic Translation Industry Forum 2014.

From a major part of the hotel – and naturally from the big terrace and lawn – there is an unimpeded view of the Swedish coastline, Kronborg Castle and Elsinore marina – a beautiful and breathtaking view at any time of the year.

The history of Marienlyst dates back more than 150 years, but thanks to continuous modernization it is now an innovative hotel and conference centre with stylish design and an excellent kitchen.


Hotel_Marienlyst_Facade (1)

Room rates
Single room: 990 DKK
Double room: 1,290 DKK

To book your accommodation, please send an email to: marked with ”NTIF 466511” in the subject field. Include information about your name, arrival and departure date and any special requirements you might have.

The room rates include breakfast, free wifi, entrance to Marienlyst pool and free parking.

Strand- & Badehotel Marienlyst A/S
Ndr. Strandvej 2
DK – 3000 Helsingør

Please note: Rooms and rates are guaranteed until October 31.



How to get to Helsingør and the venue?
You fly to Copenhagen airport and from there you take a direct train to Helsingør. The train leaves 3 times an hour and gets you there in 61 minutes. From the train station in Helsingør, it’s just a short walk or about 5 minutes by taxi.

Alternatively, if you travel from Sweden, you can take the 20 min touring ferry from Helsingborg.